Hej igen - Den daglige drift mv. kører fint

Nederst på siderne der på dansk hedder "Vil du hjælpe?" har jeg nu lavet en tekst der hedder:
Instruktioner findes desuden på:
Arabisk/توجيهات - Russisk/Инструкции -
Kinesisk/指导 - Tysk/DeutschFor hver af disse har jeg oprettet en side via kopiering af en "Vil du hjælpe?".php
Jeg har lavet de kinesiske, russiske og tyske, men den arabiske tekst volder nogle problemer, når jeg kopierer den over, hvilket jeg bliver nødt til da jeg ikke kan skrive arabisk. Tallene på siden forvinder stort et og teksten bliver markant mindre og opfører sig generelt "forkert"
Det skyldes vel nok den særegenhed der er ved det arabiske alfabet ifht. hvordan vores er bygget op.(Dog forstår jeg ikke den godtager fremmedartede alfabeter som kinesisk og russisk fint, hvor jeg blot som ved tysk blot skulle lave en del linieskift manuelt.)
Skal jeg scanne de arabiske instruktioner ind og lægge dem ind som billede ....vil det ikke være det nemmeste?
Jeg regner ikke med der bliver nogle problemer, når jeg laver en med italienske instruktioner, ellers må jeg vende tilbage
MVH
Per
Hej igen - Den daglige drift mv. kører fint :-)
Nederst på siderne der på dansk hedder "Vil du hjælpe?" har jeg nu lavet en tekst der hedder:
[i]Instruktioner findes desuden på:
Arabisk/توجيهات - Russisk/Инструкции -
Kinesisk/指导 - Tysk/Deutsch[/i]
For hver af disse har jeg oprettet en side via kopiering af en "Vil du hjælpe?".php
Jeg har lavet de kinesiske, russiske og tyske, men den arabiske tekst volder nogle problemer, når jeg kopierer den over, hvilket jeg bliver nødt til da jeg ikke kan skrive arabisk. Tallene på siden forvinder stort et og teksten bliver markant mindre og opfører sig generelt "forkert"
Det skyldes vel nok den særegenhed der er ved det arabiske alfabet ifht. hvordan vores er bygget op.(Dog forstår jeg ikke den godtager fremmedartede alfabeter som kinesisk og russisk fint, hvor jeg blot som ved tysk blot skulle lave en del linieskift manuelt.)
Skal jeg scanne de arabiske instruktioner ind og lægge dem ind som billede ....vil det ikke være det nemmeste?
Jeg regner ikke med der bliver nogle problemer, når jeg laver en med italienske instruktioner, ellers må jeg vende tilbage
MVH
Per