Skriv et svar: Oversættelse af Mozilla-produkter » mellemrum i vinduestitel

Hvis du skal beskrive et problem, kan et skærmbillede ofte være en god hjælp. Læs evt. guiden Hvordan uploader jeg et billede.

For at hindre automatisk spam, beder vi dig svare på dette simple spørgsmål.
  • :D :) ;) :( :o :shock: :? 8-) :lol: :x :P :oops: :cry: :evil: :twisted: :roll: :!: :?: :idea: :arrow: :| :mrgreen: :geek: :ugeek:
  • BBkode er slået TIL
    [img] er slået TIL
    [flash] er slået FRA
    [url] er slået TIL
    Smilies er slået TIL
Udvidet visning

Emnegennemgang: mellemrum i vinduestitel

Re: mellemrum i vinduestitel

Indlæg af Kim Ludvigsen » søn 2. sep 2012 12:38

Jeg tror, du har ret. Der er mellemrum i den engelske streng - og i den engelske Thunderbird. Hermed rettet. Godt fundet!

Re: mellemrum i vinduestitel

Indlæg af Jørgen Rasmussen » søn 2. sep 2012 12:20

Jeg tror det er denne:
da-aurora\mail\chrome\messenger\messenger.dtd
<!ENTITY titleSeparator.label "-"> Rettes til " - "

Re: mellemrum i vinduestitel

Indlæg af Kim Ludvigsen » søn 2. sep 2012 12:10

Jo, det lyder absolut logisk. Problemet er så bare at finde strengen, jeg får intet frem ved at søge efter "-&brandShortName;" eller "-&brandFullName;".

mellemrum i vinduestitel

Indlæg af Jesper Kristensen » søn 2. sep 2012 10:29

I vinduestitlen i Thunderbird står der "Mappenavn - Kontonavn-Mozilla Thunderbird". Skal der ikke være mellemrum omkring den anden bindestreg?

Mozilla/5.0 (Windows NT 6.0; rv:15.0) Gecko/20100101 Firefox/15.0