Oversættelse af Mozilla-produkter » Skærmbilleder til Firefox til Android SUMO artikler

scootergrisen
 
Indlæg: 442
Tilmeldt: lør 29. okt 2011 22:57

Skærmbilleder til Firefox til Android SUMO artikler

Indlægaf scootergrisen » søn 7. dec 2014 15:17

Nu er Firefox til Android artiklerne på SUMO snart ved at være godt oversat.
https://support.mozilla.org/da/localiza ... uct=mobile

Så ville det være rart med danske skærmbilleder. Også fordi så kan man se hvad der står på de danske skærmbilleder og sammenligne med det der står i artiklen.

Det er ikke altid at Transvision http://transvision.mozfr.org/ har nogen oversættelse til Android syntes jeg.

Hvis jer der vil tage danske skærmbilleder ikke gider eller måske ikke har så meget tid til at redigere dem og uploade dem osv, så kan i eventuelt de rå skærmbilleder også kan jeg sidder og redigere dem. Der skal nogle hænder på osv så man kan se hvor man skal trykke og sådan.

Ellers er hænderne her hvis i selv vil putte dem på billederne : http://people.mozilla.org/~mverdi/files ... -gestures/

Når/hvis i uploader billeder i mediegalleriet https://support.mozilla.org/da/gallery/images så skal man ind i artikel og forhåndsvise den for at kunne se de nye danske skærmbilleder, det er lidt besværligt men jeg gør det gerne hvis ikke i gider.

Jeg har bare ikke nogen telefon med Android og Android simulatoren køre aaaaalt for langsom på min computer så jeg har ikke rigtig mulighed for at tage billederne selv.

Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; rv:34.0) Gecko/20100101 Firefox/34.0