Oversættelse af Mozilla-produkter » SVN

Jørgen Rasmussen
MozillaDanmark
 
Indlæg: 5286
Tilmeldt: fre 28. dec 2007 17:40
Geografisk sted: Aarhus

SVN

Indlægaf Jørgen Rasmussen » søn 28. sep 2008 21:10

Hej Mozilla Danmark

Jeg er i øjeblikket i gang med, at opdatere oversættelsen af en udvidelse. Det skulle foregå via SVN.
Jeg har modtaget brugernavn og adgangskode. Inden jeg skriver til udvikleren, og brokker mig over at jeg ikke kan rette i tekststrengene, har jeg et par spørgsmål. Er det ikke meningen, at jeg skulle kunne rette i tekststrengene i SVN? Eller har jeg helt misforstået det?
Hilsen Jørgen

Jesper Kristensen
MozillaDanmark
 
Indlæg: 6520
Tilmeldt: lør 26. feb 2005 12:27
Geografisk sted: København

Indlægaf Jesper Kristensen » søn 28. sep 2008 21:11

Hvordan gør du, og hvad er fejlen?

Jesper Kristensen
MozillaDanmark
 
Indlæg: 6520
Tilmeldt: lør 26. feb 2005 12:27
Geografisk sted: København

Indlægaf Jesper Kristensen » søn 28. sep 2008 21:27

Først indtaster du følgende (hvis du da ikke bruger en grafisk klient):

svn co http://www.mousegestures.org/svn/mozgest --username joergen

Så opdaterer du filerne på din computer.

Til sidst committer du ændringerne med:

svn commit -m "Updating da locale blah blah"

Jeg har selv prøvet med dit brugernavn og password, og det virkede fint. (Jeg ændrede zoomning til zoom)

Jørgen Rasmussen
MozillaDanmark
 
Indlæg: 5286
Tilmeldt: fre 28. dec 2007 17:40
Geografisk sted: Aarhus

SVN

Indlægaf Jørgen Rasmussen » søn 28. sep 2008 21:37

Hej Jesper

Jeg er helt grøn i det her. Det der er lavet indtil nu, er ikke lavet via SVN. Så hvor indtaster jeg: svn co http://www.mousegestures.org/svn/mozgest --username joergen?
Hilsen Jørgen

Jørgen Rasmussen
MozillaDanmark
 
Indlæg: 5286
Tilmeldt: fre 28. dec 2007 17:40
Geografisk sted: Aarhus

Indlægaf Jørgen Rasmussen » søn 28. sep 2008 23:07

Hej

Er der en der kan anbefale en SVN-klient, der kan anvendes uden det store kørekort. Jeg har set nærmere på et program der hedder Tortoise, men den er uforståelig, da jeg er helt grøn på området.
Det ser ud til det er lettere at sende filerne pr. e-mail :)
Hilsen Jørgen

AlleyKat
MozillaDanmark
 
Indlæg: 624
Tilmeldt: tirs 14. feb 2006 12:08
Geografisk sted: Odense

Indlægaf AlleyKat » man 29. sep 2008 11:32

Tortoise er den eneste SVN-klient med grafisk interface jeg har prøvet der er bare nogenlunde brugbar, og jeg fik den heller aldrig til at tjekke filer ind igen - jeg brugte den udelukkende til at tjekke filer ud da jeg brugte den.

Jeg fandt det en hel del nemmere at installere Cygwin og installere SVN i dén, og så bruge kommandolinjen. Ikke desto mindre er det stadig rigtigt besværligt.

Hvis du har mulighed for blot at sende filerne pr. mail tror jeg det er langt den nemmeste løsning.
[size=75]MvH
Finn Sørensen // AlleyKat[/size]

Jørgen Rasmussen
MozillaDanmark
 
Indlæg: 5286
Tilmeldt: fre 28. dec 2007 17:40
Geografisk sted: Aarhus

Indlægaf Jørgen Rasmussen » man 29. sep 2008 11:33

Tak for indsatsen Jesper og Alleykat. Problemet er løst.
Det lykkedes mig at finde ud af funktionerne Check out og Commit.
Hilsen Jørgen