af Jørgen Rasmussen » ons 17. feb 2021 13:30
Tak for skærmbilledet.
Når de danske bogstaver æ,ø og å ikke vises korrekt, er det normalt fordi, at tegnene afkodes med et forkert tegnsæt. Det sker oftest med masseudsendte mails, der er udsendt af et dårligt program, der ikke angiver det tegnsæt, mailen skal afkodes med.
Når man skriver en mail i Thunderbird, sker der det, at Thunderbird angiver, hvilket tegnsæt teksten skal afkodes med. Modtagerens mailprogram ser angivelsen og afkoder/viser teksten i mailen korrekt.
Jeg har én gang tidligere oplevet, at brugere af en mailudbyder havde problemer med tegnkodningen. Dér skyldtes problemet, at mailudbyderen konverterede indholdet af mails, så angivelsen af tegnsættet i mailen ikke stemte overens med indholdet.
Jeg kan ikke regne ud, hvad der sker i den korrespondance, du har taget skærmbillede af.
Tak for skærmbilledet.
Når de danske bogstaver æ,ø og å ikke vises korrekt, er det normalt fordi, at tegnene afkodes med et forkert tegnsæt. Det sker oftest med masseudsendte mails, der er udsendt af et dårligt program, der ikke angiver det tegnsæt, mailen skal afkodes med.
Når man skriver en mail i Thunderbird, sker der det, at Thunderbird angiver, hvilket tegnsæt teksten skal afkodes med. Modtagerens mailprogram ser angivelsen og afkoder/viser teksten i mailen korrekt.
Jeg har én gang tidligere oplevet, at brugere af en mailudbyder havde problemer med tegnkodningen. Dér skyldtes problemet, at mailudbyderen konverterede indholdet af mails, så angivelsen af tegnsættet i mailen ikke stemte overens med indholdet.
Jeg kan ikke regne ud, hvad der sker i den korrespondance, du har taget skærmbillede af.