Oversættelse af Mozilla-produkter » "Via alt" i Mac-udgaven af Firefox

SPIRI
MozillaDanmark
 
Indlæg: 489
Tilmeldt: tirs 12. jul 2005 14:16
Geografisk sted: Aalborg

"Via alt" i Mac-udgaven af Firefox

Indlægaf SPIRI » ons 23. dec 2009 14:14

I Mac-udgaven findes der et menupunkt som hedder "Vis alt". Det bør hedder "Vis alle" for at være konsistent med andre Mac-programmer. Det giver også mening i forhold til den funktionen menupunktet har - det viser alle åbne programmer. Godt nok er det altid inaktivt i Firefox, men det er der.

Mozilla/5.0 (Macintosh; U; Intel Mac OS X 10.6; da; rv:1.9.1.6) Gecko/20091201 Firefox/3.5.6
Søren Hugger Møller

Kim Ludvigsen
MozillaDanmark
 
Indlæg: 12058
Tilmeldt: lør 5. mar 2005 21:45

Re: "Via alt" i Mac-udgaven af Firefox

Indlægaf Kim Ludvigsen » ons 23. dec 2009 14:36

Findes det menupunkt også i Thunderbird?
Mvh. Kim

SPIRI
MozillaDanmark
 
Indlæg: 489
Tilmeldt: tirs 12. jul 2005 14:16
Geografisk sted: Aalborg

Re: "Via alt" i Mac-udgaven af Firefox

Indlægaf SPIRI » ons 23. dec 2009 14:45

Jeps, og i den nightly jeg har prøvet af den kommende version, er teksten korrekt "Vis alle". Faktisk derfor jeg lige tjekkede Firefox :).
Søren Hugger Møller

sskroeder
MozillaDanmark
 
Indlæg: 410
Tilmeldt: tirs 21. dec 2004 21:24
Geografisk sted: Odense, Danmark

Re: "Via alt" i Mac-udgaven af Firefox

Indlægaf sskroeder » ons 23. dec 2009 14:48

Hej Søren

Jeg har identificeret nøglen og rettelsen vil komme med i næste ordinære udgivelse af Firefox...
/Søren Munk Skrøder

sskroeder
MozillaDanmark
 
Indlæg: 410
Tilmeldt: tirs 21. dec 2004 21:24
Geografisk sted: Odense, Danmark

Re: "Via alt" i Mac-udgaven af Firefox

Indlægaf sskroeder » ons 23. dec 2009 14:54

/Søren Munk Skrøder

SPIRI
MozillaDanmark
 
Indlæg: 489
Tilmeldt: tirs 12. jul 2005 14:16
Geografisk sted: Aalborg

Re: "Via alt" i Mac-udgaven af Firefox

Indlægaf SPIRI » ons 23. dec 2009 15:10

Lækkert.

Thumbs up for hurtig respons :)
Søren Hugger Møller